2018.07.28. 19:15, Iori Yuki
Sziasztok! Tudom, hogy borzalmasan sok időre eltűntünk, azonban most igyekszünk visszatérni a régi kerékvágásba. Az oldal teljes átalakítás alatt van (remélem, hamarosan már be is fejezem), valamint megint meghalt a gépem. :'D Azonban ez nem szegi kedvem és egy régi masina segítségével folyamatosan dolgoztam két meglepetésen is nektek.
Az első az itt látható PV magyar verziója, ami végre-valahára elkészült. A szeptemberben érkező Yarichin Bitch Club anime Openingjét a Kaibutsu eredeti japánból fordíttatta. A fordítást Pájer Máté fordító-tolmács készítette (forduljatok hozzá bizalommal -https://www.facebook.com/yohiochan-). Időzítette és a formázta: Iori Yuki (ioriyuki13@gmail.com). Angol lektor: Risu (risuchan93@gmail.com). Nem vízjeleztem a PV-t, mivel bízom benne, hogy senki sem fogja lelopni, azonban a fordításért fizettünk, ezért szépen megkérek mindenkit, hogy se a szöveget, se a videót saját oldalára ne töltse fel, és kapcsoljátok be a HD-t!
A második meglepink holnap érkezik, aminek kivételesen nincs köze Tanakához, azonban tudom, hogy imádni fogjátok. Nagyooon sok idő volt rawot szerezni hozzá, ráadásul Risu megvette a hivatalos fordítását. Többet nem is mondok, holnap jelentkezem. Jó szórakozást az előzeteshez! :D
2018.06.27. 16:08, Iori Yuki
Letöltés: Hodokeru Kaibutsu - Autograph Session
Megjegyzés: nem-nem írtam el a manga címét. Ez az extra még 2015-ben készült és a Hodokeruhoz kapcsolódik nem a Hadakeruhoz, csak sajnos most készült el az angol verzió (nem a Must be endless féle), és jobbnak láttam a Hadakeru moduljába berakni. 2015-ben az egyik autogram osztáson a sensei a résztvevőknek ezt a kis extrát ajándékozta (természetesen a kiadó előre elkészíttette a limitált példányszám miatt a kis könyvecskét). Végtelenül édes lett szerintem, az utolsó oldaltól meg egyenesen meghalok. Jó olvasást nektek! :)
2018.06.04. 19:18, Iori Yuki
Letöltés: RENAI RUBI NO TADASHII FURIKATA - TORANOANA EXTRA
Megjegyzés: a vizsgák miatt most eléggé a kihalás szélán állunk, ezért ne haragudjatok, de amint minden tárgyat sikeresen elvégeztünk, ismét belehúzunk és remélem, hogy sok-sok friss lesz az oldalon. Addig is gyönyörködjetek ebben az édes extrában, amiben egy régóta nem "látott" páros tér vissza hozzánk. Jó olvasást nektek! :)
2018.05.06. 16:47, Iori Yuki
Letöltés: 2. fejezet / VÉGE
Megjegyzés: találtam fordítót, aki elkészíti nekünk a Hadakeru Kaibutsu utolsó három fejezetét, azonban a Must be scan csapat "életre kelt", ergo ha viszik tovább, az ő fordításukból fogunk dolgozni. Sajnos egy borzalmas tragédia áll eltűnésük hátterében, ezért haladnak lassan, de bízom benne, hogy előbb-utóbb rendeződik a tagok magánélete. Addig is elkészültünk a Sayonara Futaribocchi utolsó fejezetével, így a manga átkerült a befejezett sorozatok közé. Jó olvasást nektek. :)
2018.04.19. 17:31, Iori Yuki
Letöltés: Hadakeru Kaibutsu Extra / Olvasás: BL Award-2018
Megjegyzés: éldegélünk. Még mindig nincs gépem, de ez hamarosan változni fog, ha minden igaz, és a szakdolgozatom is elkészült (végre valahára). A sensei az idei BL Award-on ismét több helyezést is elért, erről állítottam össze nektek egy kis cikkecskét, valamint egy vietnami lány jóvoltából angolul is elérhetővé vált két mini extra a Hodokeruhoz és a Hadakeruhoz, ezeket egy mappába tettem a könnyebb elérés érdekében. Jó olvasást nektek! :)
A Must be Endless szeptember óta inaktív. Semmilyen életjelet nem adnak, és az e-mailekre se reagálnak. Úgy döntöttem, hogy még két hónapot várok, utána írok azoknak a csapatoknak, akik pénzért vállalnak fordítást (Hadakeru miatt). Mit gondoltok erről? Van rá -meghatározott- keretem, és ha belefér kifizetném a fejezeteket. Szerintetek jó ötlet?
|