2018.11.28. 21:36, Iori Yuki

1. rsz letltse / 1. rsz online
Sziasztok! Els krben: aki online nzi a Di Wang-t kapcsolja be a HD-t, s ne tekerjtek t az openinget s az endinget! Sajnos a knaiak borzalmasan hadarnak, ergo nhol a felirat is igencsak gyors lett. Ne haragudjatok, de ezzel nem tudok mit kezdni. Na, szval: mint az sokatoknak feltnt, az elmlt pr hnapban picit eltntnk. Ez nem azt jelenti, hogy nem volt min dolgoznunk, s nem foglalkoztunk a projektjeinkkel (j fordtsokba is kezdtnk, amiket mr be is fejeztnk), azonban szksgnk volt egy kis sznetre.
Mindig is szinte voltam veletek, most is megrdemlitek az igazsgot. Szemly szerint nekem elegem lett. Brmikor frisselhettnk volna, de egyszeren nem akartam az oldallal foglalkozni. Hogy mirt nem? Elszr is: egy tag, akinek fl ve vrok a fordtsra, csak gy felszvdott, s lassan ht hnapja vrok egy tiszttsra, de eddig se hre, se hamva. Majd alig telt el egy ht a Hiper befejezse utn (mr ksz voltak az extrk), de egybl elkezdtetek levelekkel bombzni, hogy „Hol a kvetkez? Mikor jn mr?” – ami szerny vlemnyem szerint, nagyon hltlan dolog –. Mindezek utn megcsinltam a Yarichin animt, de annyira rosszak az angol fordtsok (mg a hivatalos is), hogy japn fordt segtsgt kellett ignybe vennem (ismt). Radsul a begrt cenzramentes verzi helyett, egy agyoncenzrtott animt kaptunk, amivel a stdi szpen szembe kpte magt. Mindennek tetejbe egyes fordtk/oldalak kptelenek megfrni egyms mellett bkessgben, s azt hiszik, k a vilg kzepe s brmit megtehetnek. Keresztlgyalogolnak msokon s sz szerint nem rtik, hogy nem kibeszlni kell XY oldalt s fordtt, hanem lerni, ha valami problmja van valakinek egy adott oldallal/fordtval. Szval… Az t ves yaoi fordti plyafutsom alatt nem sokszor szembesltem ennyi problmval (kivve, amikor mg nem volt sajt oldalam).
Borzalmasan utlom a ktszn embereket, akik kptelenek a szemembe mondani, ha valami problmjuk van velem. Az is meglehetsen megemeli a vrnyomsom, ha konkrtan kvetelik rajtam a fordtsokat, annak ellenre, hogy n is ember vagyok, akinek ezer meg egy egyb dolga s gondja van a fordtsok mellett is. A Kaibutsu nem zr be, azonban lesz pr vltozs. Ezek pedig a kvetkezk:
-
mivel Tanaka sensei alkotsai kzl jelenleg nem tudunk min dolgozni (normlis angol fordts s scan hinyban à Escape angol fordtsa hibs, Hadakerunak nincs angol folytatsa, Neon angol fordtsa hibs), az Usagi-teamre ksztett mangimat itt is meg fogom osztani, letltsi link nlkl
-
Larry Stylinson fanfiction-ket fordtok mr kt hnapja, ergo ezekre lehet szmtani (oneshotokra, s sorozatokra is)
-
koreai s knai BL anime sorozatokat karolunk fel
-
kikerl majd a Yarichin, de megvettem a DVD-t, hogy a lehet legjobb minsgben nzhesstek, s mg vrok az eredeti japnbl kszlt fordtsra
Egy sz, mint szz… Az oldal megmarad Tanaka sensei kis, magyar szentlynek, de bvteni fogom a tartalmat. Remlem, nem bnjtok. Ha igen, nyugodtan mondjtok meg, minden tletre/javaslatra vev vagyok. Huuh, azt hiszem, ennyi lenne… Kellemes nzeldst (a Di Wang a lelkem egy rsze lett, hallosan szerelmes vagyok bel, a grafikja s a trtnete is csodlatos)! :)
|
Szia! Rossz ltni, hogy egy idre mennyire elment a kedved az egsztl. De rlk, hogy most hrt adtl magadrl, s a vltozsokrl. Annyira j ltni, hogy mennyire komolyan veszed pl. Tanaka senseit, s a tkletessgre trekszel a mangival. Nem hiba vrom a fordtsaidat ahelyett, hogy most mr angolul olvasnm, hogy konytok hozz. :)
A bvtett knlat felkeltette az rdekldsem. Eddig a Mo Dao Zu Shira vrtam a fordtitl, nem is kezdtem addig bele, (szval ja, kb. semmit nem tudok arrl, milyen, tetszik-e majd, de derlt vagyok), erre tessk, tled is lesz vrhat egy hasonlnak tn aime! :D Amint meglesz az sszes rsz, rvetem magam, elre is ksznm!
Lttam mr a Yarichin OVA-t, de szinte ktelez lesz tled is megnznem, olyan lelkiismeretesen trekszel a legjobb eredmnyre. :)
A One Directionnel nem nagyon foglalkoztam eddig, de ha fordtsra rdemesnek tartasz bizonyos rsokat, akkor azrt teszek velk egy prbt.